Prevod od "me voliš" do Italijanski


Kako koristiti "me voliš" u rečenicama:

Rekla si mi da me voliš.
Mi avevi appena detto che mi amavi.
Neæu te moliti da me voliš, neæu te tražiti nemoguæe...
Non ti chiedo di amarmi. Non voglio chiederti una cosa impossibile.
Možeš li me sada pogledati u oèi i reæi mi da me voliš?
Ora guardami negli occhi. Dimmi se mi ami ancora.
Kada si prestala da me voliš?
Quando hai cominciato a non amarmi più?
Kažeš da me voliš, a onda prièaš o dopuštenju da odem!
Dici che mi ami, ma parli di permettermi di andarmene!
Rekao si mi da me voliš.
Tu mi hai detto... che mi amavi.
Ako me voliš, reæi æeš mi što se dogaða.
Se mi ami, devi dirmi cosa ti sta succedendo.
Znam da æeš to uraditi zato što me voliš.
So che lo farai, perché mi ami.
Mislim, nisi li rekla da me voliš?
Non avevi detto che mi amavi?
To je zato što me voliš, a nju ne.
Perché ami me e non lei!
Jesi li rekao da me voliš?
Hai appena detto che mi ami?
Da li bi mogao da me voliš, ili više ne veruješ u to?
Potresti amarmi? O non credi piu' a queste cose?
Moram da znam zašto me voliš.
Ho bisogno di sapere perche' mi ami.
Reæi æu ti zašto me voliš.
Ti diro' io perche' mi ami.
Potrebno mi je da mi pokažeš da me voliš.
Ho bisogno che tu mi dimostri che mi ami.
Nikad mi nisi rekao da me voliš.
Mi hai mai detto che mi amavi.
Nikada mi ne govoriš da me voliš.
Non mi dici mai che mi ami.
Ako me voliš, reæi æeš mi.
Se mi ami... me lo dirai.
Molim te, nemoj samo da kažeš da je to zato što me voliš i što brineš za mene.
Per favore non dire che lo fai perche' mi vuoi bene e ti preoccupi per me.
Ako me voliš, onda mi daj pištolj.
Se mi ami, dammi la pistola.
Ali rekao si da me voliš.
Ma hai detto che mi ami.
Ne moraš da me voliš ovakvu.
Non devi amarmi in questo modo.
Dakle, ti kažeš da me voliš.
Quindi mi stai dicendo che mi ami.
A sad mi reci da me voliš.
Adesso dimmi che mi ami. Ti amo.
Ako mi kažeš da me voliš, opaliæu te.
Se mi dici che mi vuoi bene, ti prendo a pugni in faccia.
ljubav iznad ljubavi moja je jer volim te ja ljubav iznad ljubavi tvoja je jer volim te ja ljubav iznad ljubavi naša je ako me voliš toliko.
# C'e' tanto amore ed e' nostro perche' ti amo troppo # # C'e' tanto amore ed e' tuo perche' ti amo troppo # # C'e' tanto amore ed e' nostro #
Bar mi reci da me voliš.
Non potresti dirmi che mi ami?
Ako me voliš, nemoj da čitaš preda mnom.
Se mi ami, non leggerlo davanti a me.
Ako me voliš, umrećeš. A ja neću.
Se mi ami, tu muori e io no.
To sam radio da bi poèela da me voliš.
Ascolta. Io pensavo di... - Di averti fatto innamorare di me.
Mislio si, "Doði da živiš sa mnom, onda da me voliš, a onda da se udaš za mene".
Significa "vuoi vivere con me, vuoi amarmi, vuoi sposarmi..."
Reci da me voliš, i ako ti poverujem, pustiæu te."
"Dimmi che mi ami e se ti crederò, ti lascerò andare".
Seæaš se da si mi posle veèere kod tebe rekao da me voliš.
Ricordi che dopo la cena a casa tua mi hai detto di amarmi?
Ako me voliš, zašto mi to ne kažeš?
Se mi ami, perche' non dirmelo e basta?
Ako me voliš, Eddie, reæi æeš mi što se dogaða s tobom ili...
Quindi, se tu mi ami, Eddie, mi dirai cosa c'e' che non va con te.
Još uvek me voliš, zar ne?
E mi ami ancora. - Vero?
Ako me voliš, ako me vjeruje, mi to govorite ne bi bio takav burden-- to æe biti olakšanje.
Se mi amassi, se ti fidassi di me, dirmelo non sarebbe stato un grande peso, sarebbe stato un sollievo.
Ako me voliš, ostaviæeš ovo mesto daleko iza sebe, proživeæeš život rastereæena od prošlošæu.
Wunderbar. Perche' parlo con lui quando e' chiaro che e' lei il cervello dell'operazione?
Kad si se vratio, rekao si da me voliš.
Quando sei tornato, hai detto di amarmi.
Na primer, moja žena me može pitati, ''Zašto me voliš?''
Per esempio, mia moglie potrebbe rivolgersi a me e dire; "Perché mi ami?"
Prvo mužjak žrtva bljesne: "Da li me voliš?"
Prima il maschio dice con un luccichio: "Ti piaccio?"
1.5323398113251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?